Відмінний вибір ролі: Роберт Паттінсон вражає своїм голосом у анімаційному фільмі від культової студії

Новини кіно • 09 грудня 2023 • oKino.ua

Зірка "Сутінок" використовує свій акторський талант для створення англійського дублювання у стрічці "Хлопчик та Чапля" і відчуває справжню хвилю захоплення.

Цього разу Роберт Паттінсон не є блискучим вампіром чи захисником Готем-Сіті. У своїй останній ролі актор віддає свої голосові таланти на роль Сірої Чаплі в англійському дубляжі фільму "Хлопчик та Чапля". За словами директора з поповнення та розвитку GKIDS, Родні Улера, Паттінсон був "знервований від захоплення", коли його запросили прийняти участь у фільмі. Улер сказав (за IndieWire):

"Коли ми представили йому фільм, можна сказати, що він був відчепурений від захоплення. Він був надзвичайно ентузіастично налаштований на проект, не тільки через сам фільм, але також через перспективу зіграти саме цю роль. Ми не пропонували йому вибір, а запропонували йому тільки Чаплю, і Паттісон був дуже-дуже захоплений тим, що йому запропонували цю складну та насичену роль".

Президент GKIDS, Дейв Джестедт, сказав у тому ж інтерв'ю:

"Однією з речей, про які ми говорили з Ghibli, була його роль у фільмі "Добрий час" та його бажання грати персонажів, які не вписуються в типову фільмографію мультиплікаційного кіно".

Марк Хемілл, Крістіан Бейл, Флоренс П'ю, Вільям Дефо, Дейв Батіста і Джемма Чан, також взяли участь у створенні англійської версії фільму "Хлопчик та Чапля", надаючи свої неперевершені голосові таланти.

Джерело: Мovieweb

Останні новини:

• Бокс-офіс США. «Ілюзія обману 3» перемогла
• Фільм «Сират» вийде в кіно в листопаді
• Магія на великому екрані
• Злата Огнєвіч повертається до дубляжу неймовірної Ґлінди