Netflix та "Відьмак": Коли письменник - це "ніхто" на голлівудському майданчику

Новини кіно • 24 листопада 2023 • oKino.ua

Засновник "Відьмака" Анджей Сапковський отримав свою дозу голлівудських стереотипів під час візиту на зйомочний майданчик однойменного серіалу Netflix, що базується на його фентезійних романах.

У інтерв'ю каналу YouTube Cerealkillerz (за даними Gamespot) під час Vienna Comic Con польський автор розповів, що відвідав зйомки телесеріалу та висловив кілька ідей для проекту. Не конкретизуючи, які саме ідеї він пропонував, Сапковський заявив, що жодна з них так і не була використана:

"Зйомки були вражаючі. Вражаючі... Я давав їм кілька ідей, але вони ніколи мене не слухали", - розповів автор, посміхаючись. "Це нормально. "Хто це? Це письменник. Це ніхто".

Для автора це було звичним досвідом. Письменник зауважує, що різноманітні інтерпретації його творів, включаючи відому відеогру від польського розробника CD Projekt Red, завжди викликали у нього враження незвичайності.

"Мій творчий матеріал - це лише слова. Я не малюю образи, не візуалізую сцени. Я використовую лише слова, бо я розумію, що мій читач буде сприймати саме текст, а не візуальні образи"- розповів Сапковський. "Я дивлюся на це і говорю: "Ого! Ось як вони це уявляють. Цікаво!" Іноді це для мене дуже приємно, симпатично. Іноді ні. Але я не буду сперечатися".

У 1990 році Анджей Сапковський випустив оригінальний "Відьмак". З того часу він розгорнув ще вісім романів у тому ж захоплюючому фентезійному світі. Наразі він зосереджується на написанні своєї десятої творчої частини.

Netflix інтенсивно працює над четвертим сезоном "Відьмака", незважаючи на відсутність Генрі Кавілла в акторському складі. Перед виходом третього сезону актор оголосив про свій вихід. Замість нього роль Геральта з Рівії довірена Ліаму Гемсворту.

Джерело: Variety

Останні новини:

• Бокс-офіс США. «Ілюзія обману 3» перемогла
• Фільм «Сират» вийде в кіно в листопаді
• Магія на великому екрані
• Злата Огнєвіч повертається до дубляжу неймовірної Ґлінди