Неочікувана імпровізація: Як Мартін Скорсезе врятував культову репліку "Taxi Driver"?

Новини кіно • 28 січня 2024 • oKino.ua

У легендарному фільмі "Taxi Driver", можливо не вийшло б одного з його найбільш визначних моментів, якби продюсери не наполягали на безкомпромісному дотриманні графіку зйомок.

Під час нещодавнього інтерв'ю Стівена Кольберта в програмі The Late Show, Скорсезе розповів, що відома сцена з дзеркалом у фільмі (де Травіс Бікл, зіграний Робертом Деніро, славетно запитує: "Ти зі мною розмовляєш?") була абсолютно імпровізованою Деніро. Зйомки "Taxi Driver" відставали від графіку, і продюсери намагалися переконати актора перейти до наступної сцени, але режисер не слухав їх. Він розповів Кольберту:

"Ми відставали від графіку. Ми потрапили в великі труднощі. Вони били в двері, і мені прийшлося відчинити їх, заявивши: "Це вже добре. Все в порядку". Ще дві хвилини. Ще один варіант. Роберт Деніро імпровізував. Я стояв біля його ніг. Не було жодних відео-асистентів. Я казав: "Ще раз, ще раз". Він творив рухи зі зброєю і інші елементи. Ми знімали на Колумбійському проспекті. Тепер деякі будівлі вже зникли".

Зазначивши Кольберта, можна зробити висновок, що якби Скорсезе строго дотримувався графіка, в наш час може б не існувати культової фрази: "Ти зі мною розмовляєш?".

Джерерло: Мovieweb

Останні новини:

• Бокс-офіс США. «Ілюзія обману 3» перемогла
• Фільм «Сират» вийде в кіно в листопаді
• Магія на великому екрані
• Злата Огнєвіч повертається до дубляжу неймовірної Ґлінди