Едмон Дантес заговорить українською: Володимир Дантес озвучить персонажа в новій екранізації культового роману "Граф Монте-Крісто"

Новини кіно • 06 вересня 2024 • oKino.ua

Відомий французький актор П’єр Ніне зіграє Едмона Дантеса в новій версії "Графа Монте-Крісто", а популярний український співак і телеведучий озвучить персонажа для українського прокату.

Володимир Дантес поділився своїми враженнями від роботи над дубляжем, зазначивши, що, якщо в дитинстві роман здавався йому зворушливою історією про кохання, то тепер він бачить у ньому справжній трилер про помсту:

"Коли я читав 'Графа Монте-Крісто' в школі, нам казали, що це роман про кохання. Але перечитавши його вже дорослим, я зрозумів, що це історія про помсту. Дантес - складний персонаж, який привертає увагу своєю недоторканістю та стражданнями. П’єр Ніне чудово передає цей образ, а моє завдання - донести його до українських глядачів у дубляжі".

"Граф Монте-Крісто" дебютував у широкому прокаті 5 вересня.

Останні новини:

• Бокс-офіс США. «Ілюзія обману 3» перемогла
• Фільм «Сират» вийде в кіно в листопаді
• Магія на великому екрані
• Злата Огнєвіч повертається до дубляжу неймовірної Ґлінди